|
PRO
La
cosa migliore di questo libro θ senza dubbio la
ricca raccolta di foto e immagini in bianco e
nero, soprattutto quelle fornite dalle due
famiglie, Franchi e Ingrassia e anche un paio
concesse da Osvaldo Civirani in persona (alias
Richard Kean), uno dei tanti registi cha ha potuto
dirigere Franco e Ciccio per ben 4 film. Dal punto
di vista fotografico θ indubbiamente il miglior
libro al momento in circolazione.
Anche
le trame dei film scelti sono esaustive e
soddisfacenti. Una bella carrellata fra quelli
che, sicuramente, sono stati i film piω belli e
divertenti di Franco e Ciccio.
Sono
presenti anche quattro gustosi commenti, fatti da
altri artisti sui due: quelli di Dario Fo, Luigi
Comencini, Carlo Verdone e Mariano Laurenti. Una
bella idea (anzi, peccato che sono pochi...). |
CONTRO
Ricordo,
quando fu annunciata l'uscita di questa biografia,
che c'era molta attesa fra i fans, perchθ era in
pratica il primo libro uscito dopo la loro scomparsa
dedicato ai due. Purtroppo in molti furono delusi
dalla presenza di tanti errori. Ne cito alcuni:
- Innanzitutto le date di nascita dei due attori
sono confuse. Il libro riporta che Franchi nacque
nel '28 ma secondo alcune fonti nel '22 e Ingrassia
nel '23. Invece era Ciccio che nacque nel 1922,
anche se tutte le fonti riportano il '23 (si tratta
di un errore giornalistico che Ciccio in vita non
volle mai correggere, come il figlio Giampiero ha
piω volte ribadito).
- A pagina 29 viene clamorosamente sbagliata la
fonte: la foto che vediamo viene dichiarata come un
fotogramma tratto da I due pericoli pubblici,
mentre si tratta del carosello che Franco e Ciccio
girarono per la cera Gray.
- A pagina 25 un piccolo errore nel riportare i nomi
usati da F. e C. nel film 002 operazione luna.
Nel libro si dice Frankovic e Cicciornia, mentre in
realtΰ nel film i 2 astronati erano il maggiore
Boroniv e il colonnello Paradosky.
- Gli errori piω grossolani appaiono perς
nell'appendice finale: la filmografia θ
completamente stravolta. E' pur vero che stabilire
l'esatto ordine di uscita di parecchi film θ
praticamente impossibile visto che i tempi di
lavorazione di Franco e Ciccio erano cosμ veloci
che spesso uscivano piω film quasi
contemporaneamente. Perς mi sembra troppo citare
come loro primo film Amore facile, attribuire
a F. e C. la partecipazione a tutti gli episodi di Queste
pazze, pazze donne, invertire l'ordine di uscita
di Paolo il freddo e Farfallon, o de I
due mafiosi e Due samurai per 100 geishe,
oppure non citare Lisa dagli occhi blu e
attribuire un film, mai girato da loro, come Execution.
Con la speranza che i due autori prendano visione
di questo sito, ma soprattutto che correggano il
libro nelle prossime ri-stampe... |
-
-
-
-
-
-
-
